How can I keep track of my usage?

You can keep track of the amount of user minutes consumed and how many remaining minutes you have in your current billing period by going to the Billing section in the dashboard My Organizations > Billing:

You can also follow the historical and daily user minute consumption on your "Discover" page, by clicking the user minutes graph icon: